| 1. | Pc b5 professional the 4th edition user registration
Pc繁体专业版第四版用户登记 |
| 2. | Q9 technology holdings limited - pc b5 professional the 4th edition user registration
九方科技控股有限公司- pc繁体专业版第四版用户登记 |
| 3. | The more seamless this relationship , the cleaner and more professional the final result
与翻译公司愈是亲密无间，最后定稿就愈明白无误，更具专业水平。 |
| 4. | This website aims at providing information about the admission scheme for mainland talents and professionals the scheme . it is not legally binding
本网页旨在提供有关输入内地人才计划（下称本计划）的资料，并无法律约束力。 |
| 5. | I am always impressed at how professional the singers and musicians are , and how they don ' t get annoyed when i tell them to play something again or to change their recording
而歌手和音乐人的专业程度以及他们在我告之要重来或改录时并不动怒的作风，始终都给我留下了深刻的印象。 |
| 6. | Applications for bringing in mainland talents and professionals the candidates under the scheme must be submitted by their employers who should be registered companies in hong kong
根据本计划输入内地优才和专才（下称受聘人）的申请必须由雇主提出，而有关的雇主必须是在香港注册的公司。 |
| 7. | 16 . the admission scheme for mainland talents and professionals the scheme is implemented with effect from 15 july 2003 to replace the admission of talents scheme and the admission of mainland professionals scheme
16 .输入内地人才计划由二零零三年七月十五日起实施，以取代现有的输入优秀人才计划和输入内地专业人才计划。 |
| 8. | 13 . the admission scheme for mainland talents and professionals the scheme is implemented with effect from 15 july 2003 to replace the admission of talents scheme and the admission of mainland professionals scheme
13 .输入内地人才计划由二零零三年七月十五日起实施，以取代现有的输入优秀人才计划和输入内地专业人才计划。 |
| 9. | Chengdu gallops conference report calculates money groom the center is department of classics education , finance , human affairs , labor is registered those who register is special pursue the computer , money what the professional technology such as design of meeting , advertisement teachs is professional the school
成都奔腾财会电算培训中心是经教育、财政、人事、劳动部门注册登记的专门从事计算机、财会、广告设计等职业技术教育的专业性学校。 |
| 10. | As part of the effort to gear up hong kong s preparedness in the fight against avian flu , the seminar is aimed at updating local health care professionals the latest situation of avian flu and the latest public health and laboratory diagnostic issues as well as clinical treatment of the disease
为进一步完善香港防御禽流的应变能力，研讨会将为本地医护专业人士提供禽流感的最新形势，以及在公共健康实验室诊断及临床治疗各范畴的更新发展资讯。 |
